بهترين لپ تاپ هاي اقتصادي ايسوس

ايسوس طيف گسترده اي از لپ تاپ ها را ارائه مي دهد، از جمله برخي از مدل هاي مقرون به صرفه. در اينجا برخي از بهترين لپ تاپ هاي اقتصادي ايسوس كه ممكن است در نظر بگيريد آورده شده است در ادامه اين مقاله با وبلاگ ما همراه باشيد.

اين مقاله جهت بروزرساني و انتشار بار علمي آن در سري وبلاگ هاي اين مجموعه توليد شده است و بر گرفته از يك مقاله در يك وبسايت است كه داراي منبع مي باشد و پيشنهاد ما نيست جهت بررسي بيشتر و اطمينان بيشتر منابع آن منابع بررسي شود.

Asus VivoBook 15: Asus VivoBook 15 يك لپ تاپ مقرون به صرفه است كه صفحه نمايش 15.6 اينچي FHD، پردازنده Core i3 يا i5 اينتل، 4 يا 8 گيگابايت رم و حداكثر 512 گيگابايت حافظه SSD را ارائه مي دهد. همچنين داراي صفحه كليد با نور پس زمينه و حسگر اثر انگشت براي امنيت بيشتر است.

ايسوس Chromebook Flip C434: لپ تاپ ايسوس Chromebook Flip C434 يك لپ تاپ 2 در 1 است كه بر روي سيستم عامل كروم كار مي كند و داراي صفحه نمايش لمسي 14 اينچي FHD، پردازنده Intel Core m3، 4 يا 8 گيگابايت رم و حداكثر 64 گيگابايت است. ذخيره سازي. همچنين داراي عمر باتري طولاني تا 10 ساعت است.

Asus VivoBook 14: Asus VivoBook 14 يكي ديگر از لپ‌تاپ‌هاي مقرون به صرفه است كه داراي صفحه نمايش ۱۴ اينچي FHD، پردازنده Core i3 يا i5 اينتل، حداكثر ۱۲ گيگابايت رم و حداكثر ۵۱۲ گيگابايت حافظه SSD است. همچنين داراي حسگر اثر انگشت براي امنيت بيشتر است.

Asus TUF Gaming A15: لپ‌تاپ Asus TUF Gaming A15 يك لپ‌تاپ گيمينگ مقرون‌به‌صرفه است كه صفحه‌نمايش 15.6 اينچي FHD، پردازنده AMD Ryzen 5 يا 7، 8 يا 16 گيگابايت رم و حداكثر 512 گيگابايت حافظه SSD را ارائه مي‌دهد. همچنين داراي كارت گرافيك اختصاصي NVIDIA GeForce GTX 1650 يا 1660 Ti براي عملكرد بازي است.

به طور كلي، اينها برخي از بهترين لپ تاپ هاي اقتصادي ايسوس هستند كه تعادل خوبي بين عملكرد و مقرون به صرفه بودن ارائه مي دهند

ايسوس Vivobook 15
لپ تاپ ايسوس VivoBook 15 يك لپ تاپ مقرون به صرفه است كه تعادل خوبي بين عملكرد و مقرون به صرفه ارائه مي دهد. اين گوشي داراي صفحه نمايش 15.6 اينچي FHD با حاشيه هاي باريك، پردازنده Core i3 يا i5 اينتل، 4 يا 8 گيگابايت رم و حداكثر 512 گيگابايت حافظه SSD است. همچنين داراي صفحه كليد با نور پس زمينه و حسگر اثر انگشت براي امنيت بيشتر است.

VivoBook 15 طراحي شيك و سبكي دارد و ضخامت آن تنها 19.9 ميلي متر و وزن آن 1.6 كيلوگرم است. همچنين داراي عمر باتري تا 8 ساعت است كه براي يك لپ تاپ ارزان قيمت مناسب است.

اين لپ‌تاپ بر روي ويندوز 10 كار مي‌كند و داراي گزينه‌هاي ارتباطي مختلفي از جمله Wi-Fi، بلوتوث، USB Type-C، USB 3.2، HDMI و كارت‌خوان microSD است. همچنين داراي فناوري صوتي Asus SonicMaster براي بهبود كيفيت صدا است.

بررسي هاي بخش تعميرات لپ تاپ ايسوس معتقدند به طور كلي، VivoBook 15 ايسوس گزينه خوبي براي دانش آموزان و كاربران عادي است كه براي كارهاي روزمره مانند مرور وب، پردازش كلمه و مصرف چند رسانه اي به يك لپ تاپ مقرون به صرفه نياز دارند. طراحي باريك، عملكرد مناسب و قيمت مقرون به صرفه آن را به يك انتخاب رقابتي در رده خود تبديل كرده است

 

ايسوس كروم بوك فليپ C343
Asus Chromebook Flip C434 يك كروم بوك ۲ در ۱ ممتاز است كه عملكرد و قابليت حمل عالي را ارائه مي دهد. داراي صفحه نمايش لمسي 14 اينچي FHD با حاشيه هاي باريك و لولاي 360 درجه است كه امكان استفاده از آن در حالت هاي مختلف مانند لپ تاپ، تبلت، چادر و پايه را فراهم مي كند.

Chromebook Flip C434 مجهز به پردازنده Intel Core m3 يا i5، 4 يا 8 گيگابايت رم و حداكثر 128 گيگابايت حافظه داخلي است. اين سيستم عامل Chrome را اجرا مي كند و داراي محافظت داخلي در برابر ويروس، به روز رساني خودكار، و دسترسي به انواع برنامه ها و سرويس هاي Google است.

كروم بوك فليپ C434 طراحي شيك و سبكي دارد و ضخامت آن تنها 15.7 ميلي متر و وزن آن 1.45 كيلوگرم است. همچنين داراي عمر باتري تا 10 ساعت است كه براي يك كروم بوك قابل توجه است.

كارشناسان بخش ارتقا لپ تاپ ايسوس ميگويند اين لپ تاپ همچنين داراي صفحه كليد با نور پس زمينه، صفحه لمسي دقيق و حسگر اثر انگشت براي امنيت بيشتر است. همچنين داراي گزينه هاي اتصال متنوعي از جمله Wi-Fi، بلوتوث، USB Type-C و كارت خوان microSD است.

به طور كلي، Asus Chromebook Flip C434 يك گزينه عالي براي افرادي است كه به يك دستگاه قابل حمل و همه كاره براي بهره وري و سرگرمي نياز دارند. طراحي زيبا، عملكرد عالي و عمر باتري طولاني آن را به يكي از بهترين كروم‌بوك‌هاي موجود در بازار تبديل كرده است. همچنين اين مدل پرطرفدار يكي از بهترين لپ تاپ هاي اقتصادي ايسوس است.

 

ايسوس ويوو بوك 14
لپ تاپ ايسوس VivoBook 14 يك لپ تاپ مقرون به صرفه است كه عملكرد و قابليت حمل مناسبي را ارائه مي دهد. داراي صفحه نمايش 14 اينچي FHD با حاشيه هاي باريك، پردازنده Core i3 يا i5 اينتل، حداكثر 12 گيگابايت رم و حداكثر 512 گيگابايت حافظه SSD است. همچنين براي امنيت بيشتر داراي حسگر اثر انگشت است.

VivoBook 14 طراحي باريك و سبكي دارد و ضخامت آن تنها 19.9 ميلي متر و وزن آن 1.4 كيلوگرم است. همچنين داراي عمر باتري تا 9 ساعت است كه براي يك لپ تاپ ارزان قيمت مناسب است.

كارشناسان نمايندگي ايسوس معتقدند اين لپ‌تاپ بر روي ويندوز 10 كار مي‌كند و داراي گزينه‌هاي ارتباطي مختلفي از جمله Wi-Fi، بلوتوث، USB Type-C، USB 3.2، HDMI و كارت‌خوان microSD است. همچنين داراي فناوري صوتي Asus SonicMaster براي بهبود كيفيت صدا است.

VivoBook 14 همچنين چند ويژگي منحصر به فرد مانند لولاي ErgoLift را ارائه مي دهد كه صفحه كليد را براي تجربه تايپ راحت تر كج مي كند و Asus NumberPad، يك صفحه لمسي با صفحه كليد عددي داخلي.

به طور كلي، VivoBook 14 ايسوس گزينه خوبي براي دانش آموزان و كاربران عادي است كه براي كارهاي روزمره مانند مرور وب، پردازش كلمه و مصرف چند رسانه اي به يك لپ تاپ مقرون به صرفه نياز دارند. طراحي باريك، عملكرد مناسب و ويژگي هاي منحصر به فرد آن را به يك انتخاب رقابتي در رده خود تبديل كرده است.

ايسوس TUF gaming A15
لپ‌تاپ Asus TUF Gaming A15 يك لپ‌تاپ گيمينگ ميان رده است كه تعادل خوبي بين عملكرد و مقرون به صرفه ارائه مي‌دهد. اين گوشي داراي صفحه نمايش 15.6 اينچي FHD با نرخ تجديد 144 هرتز، پردازنده AMD Ryzen 5 يا 7، حداكثر 16 گيگابايت رم و حداكثر 1 ترابايت حافظه SSD است. همچنين داراي كارت گرافيك اختصاصي NVIDIA GeForce است كه عملكرد خوبي را در بازي ارائه مي كند.

TUF Gaming A15 داراي طراحي ناهموار و بادوام با ضخامت 24.9 ميلي متر و وزن 2.3 كيلوگرم است. همچنين داراي عمر باتري تا 8 ساعت است كه براي يك لپ تاپ گيمينگ مناسب است.

اين لپ‌تاپ بر روي ويندوز 10 كار مي‌كند و گزينه‌هاي ارتباطي مختلفي از جمله Wi-Fi، بلوتوث، USB Type-C، USB 3.2، HDMI و جك 3.5 ميلي‌متري صدا دارد. همچنين داراي صفحه كليد با نور پس زمينه، پد لمسي دقيق و فناوري صوتي DTS:X Ultra براي بهبود كيفيت صدا است.

TUF Gaming A15 همچنين چند ويژگي منحصر به فرد مانند سيستم خنك كننده خود تميز شونده را ارائه مي دهد كه به حفظ دماي مطلوب لپ تاپ در طول جلسات طولاني بازي كمك مي كند.

به طور كلي، Asus TUF Gaming A15 گزينه خوبي براي گيمرهايي است كه به دنبال يك لپ تاپ گيمينگ ميان رده هستند كه عملكرد و دوام خوبي را با قيمت مقرون به صرفه ارائه دهد. طراحي ناهموار، عملكرد مناسب و ويژگي هاي منحصر به فرد آن را به يك انتخاب رقابتي در رده خود تبديل كرده است.

در اين مقاله سعي كرديم به معرفي بعضي از بهترين لپ تاپ هاي اقتصادي ايسوس بپردازيم.اميدواريم از خواندن اين مطلب بهره كافي را برده باشيد.

منبع: نمايندگي تعميرات لپ تاپ ايسوس

 


ادامه مطلب
[ ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ] [ ۰۸:۴۳:۲۴ ] [ asgharzhinde ]
[ نظرات (0) ]

نحوه انتخاب لمينت اتاق خواب : چه ويژگي هايي را بررسي كنيم؟

انتخاب كفپوش براي اتاق خواب علاوه بر آنكه از نظر زيبايي و به اصطلاح طراحي دكوراسيون داخلي اهميت دارد از نظر تعيين ميزان آرامشي كه ساكنين منزل تجربه خواهند كرد هم قابل بررسي ست. پاركت لمينت به عنوان يكي از كاربردي ترين كفپوش ها همواره در دكوراسيون داخلي مطرح بوده است اما آيا استفاده از انواع مختلف آن در اتاق خواب ميسر است؟ يا به طور واضح تر يك لمينت اتاق خواب بايد چگونه باشد تا بتوان آن را مناسب تلقي كرد؟ اينها سؤالاتي ست كه در ادامه به آنها پاسخ خواهيم داد. در ادامه با وبلاگ ما همراه باشيد.

اين مقاله جهت بروزرساني و انتشار بار علمي آن در سري وبلاگ هاي اين مجموعه توليد شده است و بر گرفته از يك مقاله در يك وبسايت است كه داراي منبع مي باشد و پيشنهاد ما نيست جهت بررسي بيشتر و اطمينان بيشتر منابع آن منابع بررسي شود.

مي توان گفت پاركت لمينت ها از مهربان ترين انواع كفپوش ها در دكوراسيون داخلي هستند اما چرا گفتيم مهربان؟! پاركت لمينت ها از فرآورده هاي چوب طبيعي ساخته شده اند و به همين دليل برخي از خواص چوب را با خود به همراه دارند. مثلاً لمينت ها برخلاف سنگ ها و سراميك ها سطحي عايق گرما دارند و به همين دليل براحتي مي توان با پاي برهنه روي آنها راه رفت؛ اين ويژگي پاركت لمينت ها را تبديل به يك كانديداي اصلي براي انتخاب كفپوش اتاق خواب مي كند. از طرف ديگر پاركت لمينت ها دوستدار محيط زيست هم هستند چون از يك طرف براي ساخت آنها از هيچ ماده اوليه طبيعي به طور مستقيم استفاده نمي شود و از سوي ديگر رها كردن آنها در طبيعت آسيب هاي به مراتب كمتري نسبت به كفپوش هاي پي وي سي خواهد داشت. حالا فهميديد چرا به پاركت لمينت لغب كفپوش مهربان داديم؟!

لمينت اتاق خواب؛ روشن يا تيره

پاركت لمينت ها داراي روكش هاي طرح دار هستند و به همين دليل محدوديتي از نظر رنگ و طرح در آنها وجود ندارد. اما طرحي كه در بازار بيش از همه به چشم مي خورد طرح چوب است كه مي تواند شامل رنگ هاي تيره و روشن باشد.

لمينت كف اتاق خواب نيز مي تواند تيره و يا روشن باشد و اين موضوع مي تواند به عوامل مختلفي بستگي داشته باشد. چه زماني لمينت روشن بخريم و چه زمان سراغ لمينت هاي تيره برويم؟

اگر اتاق خواب خيلي بزرگ است انواع لمينت رنگ تيره مي تواند به فضا گرما و صميمت لازم را ببخشد.

اگر از حيوان خانگي نگهداري مي كنيد لمينت اتاق خواب روشن براي شما مناسب است. زيرا در صورت ايجاد خط و خش بدليل تطابق رنگ لايه داخلي و بيروني ديد خراش ها ظاهر بدي پيدا نمي كنند.

اگر اتاق از نور طبيعي بالايي برخوردار است استفاده از پاركت لمينت تيره تر مي تواند ايده بهتري باشد.

استانداردهاي ضروري پاركت لمينت براي اتاق خواب

براي اينكه بتوان ويژگي هاي خاصي كه پاركت لمينت ها دارند را دسته بندي كنند از يك سري استانداردهاي جهاني استفاده مي شود. اين استانداردها شامل موارد متعدد مثل استانداردهاي ابعادي و موارد مرتبط با دوام و ماندگاري لمينت است. اما در اين ميان يك استاندارد براي لمينت اتاق خواب ضروري ست؛ اين استاندارد E1 نام دارد. كه نشان مي دهد ميزان انتشار گاز فرمالدئيد از اين محصول در حد مجاز قرار دارد. مجاز بودن انتشار اين گاز سمي نشان مي دهد مي توان با خيال راحت از پاركت لمينت براي اتاق خواب استفاده كنيد.

لمينت اتاق خواب؛ مقاومت در برابر رطوبت

اتاق خواب اتاقي ست كه نظافت آن بيش از ساير فضاها داراي اهميت است. به همين دليل لازم است از عناصري در آن استفاده شود كه قابليت شستشو و نظافت داشته باشد. درست است كه پاركت لمينت ها به طور كلي به آب و رطوبت حساس هستند اما برخي از انواع مرغوب آن را مي توان براحتي با دستمال هاي مرطوب تميز كرد. به عنوان مثال پاركت لمينت آلتون يكي از آن برندهايي ست كه با خيال راحت مي توانيد سطح آن را با آب البته به شكل غير مستقيم نظافت كنيد. پاركت لمينت آلتون را مي توانيد هم به شكل حضوري از فروشگاههاي سطح شهر تهيه كنيد و هم به طور مستقم و بدون وابسته از شركت دكورچوب هم به شكل حضوري و هم به صورت اينترنتي و از طريق فروشگاه دكورچوب تهيه كنيد.

سخن پاياني

در اين مطلب سعي كرديم به بررسي اين موضوع بپردازيم كه لمينت اتاق خواب بايد چه ويژگي هايي داشته باشد تا ايده آل ترين انتخاب براي اين فضاي مهم باشد. توجه به ويژگي هايي از جمله رنگ، طرح و برخورداري از استانداردهاي خاص در اين بين از مهم ترين عواملي بود كه در اين راهنما سعي كرديم به طور كامل پوشش دهيم.

منبع: https://baelm.net/192943-%D9%86%D8%AD%D9%88%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8-%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%AA-%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%82-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8-%DA%86%D9%87-%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C-%D9%87/


ادامه مطلب
[ ۲۳ فروردين ۱۴۰۲ ] [ ۱۱:۱۵:۵۲ ] [ asgharzhinde ]
[ نظرات (0) ]

بالا نيامدن لپ تاپ لنوو و 3 راهكار سريع حل مشكل آن

اگر شما هم صاحب لپ تاپ لنوو هستيد ممكن است مشكلات سخت افزاري مختلفي را بر روي آن تجربه كنيد كه يكي از دردناك ترين مشكلات مي تواند بالا نيامدن لپ تاپ لنوو باشد. زماني كه با اين مشكل روبرو مي‌شويد بايد اقداماتي كه در در ادامه گفته مي‌شود به صورت كامل انجام دهيد تا متوجه شويد كه مشكل از كدام يك از قسمت‌هاي سخت افزاري لپ تاپ لنوو است. در صورتي كه مشكلات به وجود آمده براي لپ تاپ شما با اقداماتي كه در ادامه به شما گفته مي شود برطرف نشود و نتوانستيد لپ تاپ خود را روشن كنيد و يا به اصطلاح عمليات بالا آمدن لپ تاپ را انجام دهيد، بايد حتماً از افراد متخصص و ابزار و تجهيزات به روز و پيشرفته براي تست و عيب يابي دستگاه و مشخص كردن مشكلات سخت افزاري به وجود آمده بر روي آن استفاده نماييد. در ادامه با وبلاگ ما همراه باشيد.

اين مقاله جهت بروزرساني و انتشار بار علمي آن در سري وبلاگ هاي اين مجموعه توليد شده است و بر گرفته از يك مقاله در يك وبسايت است كه داراي منبع مي باشد و پيشنهاد ما نيست جهت بررسي بيشتر و اطمينان بيشتر منابع آن منابع بررسي شود.

تيم فني و تخصصي نمايندگي لنوو تمامي مشكلات به وجود آمده در مدل هاي مختلف لپ تاپ اين برند را با ارزان ترين هزينه و بعد از تست و ارزيابي اوليه برطرف مي كند. مشكلات مختلفي كه باعث بالا نيامدن لپ تاپ لنوو مي شوند نيز در اين مركز با استفاده از ابزار و تجهيزات بروز و پيشرفته به صورت كامل برطرف مي شوند.

براي ثبت درخواست تعميرات لپ تاپ لنوو مي توانيد از طريق پشتيباني آنلاين ۲۴ ساعته با ما در ارتباط بوده و از طريق راه هاي ارتباطي درخواست خود را براي ثبت تعميرات حضوري و يا ارجاع از طريق پيك معتمد شركت و يا تيپاكس در شهرستان هاي اطراف به تيم فني و پشتيباني ما اطلاع رساني كنيد.

مشكل بالا نيامدن لپ تاپ لنوو به دليل خرابي نمايشگر

نمايشگر لپ تاپ هاي لنوو از جمله قسمت بسيار با كيفيت ترين لپ تاپ ها از نظر سخت‌افزاري هستند اما به دلايل مختلف ممكن است اين لپ‌تاپ‌ها دچار چه مشكلاتي شوند كه قسمت نمايشگر آنها مي‌تواند در معرض خرابي هاي مختلفي به دليل اخته شدن آب يا مايعات وارد شدن ضربه هاي مختلف باشد.

علاوه بر اين در برخي از موارد خرابي هاي مربوط به نمايشگر لپ تاپ لنوو مي تواند به دليل خراب بودن قسمت هاي سخت افزاري داخلي لپ تاپ باشد.

تيم فني و تخصصي نمايندگي لنوو به شما پيشنهاد مي‌كند تا در صورتي كه با مشكل بالا نيامدن لپ تاپ لنوو رو به رو هستيد حتماً در اولين گام لپ‌تاپ خود را به اين نمايشگر خارجي وصل كنيد تا متوجه شويد كه نمايشگر لپ تاپ شما دچار مشكل شده است.

كارشناسان بخش تعميرات لپ تاپ لنوو معتقدند اگر با اتصال لپتاپ به يك نمايشگر خارجي از طريق كابل hdmi با كابل vga متوجه شديد كه خرابي به وجود آمده مربوط به نمايشگر دستگاه مي باشد حتماً بايد براي تعمير نمايشگر لپ تاپ لنوو و يا تعويض آن با نمايشگر اصلي و اورجينال به صورت سوختگي و خراب شدن بيش از حد اقدام نماييد.

خراب شدن قسمت هاي سخت افزاري لپ تاپ
دلايلي كه ميتواند باعث جلوگيري از بالا آمدن وظيفه رنو شود را مي توانيم خراب شدن قسمت هاي مختلف سخت افزاري لپ تاپ ارزان و پردازنده و گرافيك آن بدانيم.

زماني كه هيچگونه پردازشي براي عمليات مختلف بر روي لپ تاپ انجام شود و روشن و خاموش شدن لپ تاپ از طريق پردازنده آن صورت نگيرد به هيچ عنوان نمايشگر دستگاه از طريق سخت افزارهاي مختلف وصل شده به پردازنده نمي تواند در صورت روشن شدن را دريافت و به همين دليل شما با مشكل بالا نيامدن لپ تاپ لنوو روبرو خواهيد بود.

در اين صورت حتماً بايد براي تعمير پردازنده لپ تاپ لنوو ابتدا تست اوليه روي دستگاه شما انجام شده و پس از به پايان رسيدن اين مراحل عمليات تعمير و يا تعويض پردازنده لپ تاپ لنوو به صورت كامل انجام شود.

نمايندگي لنوو تمامي قسمت هاي مختلف لپ تاپ هاي لنوو براي مدل هاي جديد و قديمي بدون هيچ گونه محدوديتي مورد تست و ارزيابي قرار مي‌گيرند و در صورتي كه مشكل بالا نيامدن لپ تاپ لنوو پردازنده آن باشد قطعاً اين مشكل در سريعترين زمان ممكن با استفاده از ابزار و تجهيزات بروز و پيشرفته برطرف ميشود.

مشكلات مربوط به باتري و شارژر دستگاه
يكي از مشكلاتي كه مي تواند باعث بالا نيامدن لپ تاپ لنوو شود را مي توانيم خاموش شدن دستگاه و از كار افتادن باتري آن يا حتي شارژر دستگاه بدانيم.

در زماني كه باتري لپ تاپ لنوو به صورت كامل از كار افتاده باشد و دچار سوختگي شده باشد مي‌توانيد با اتصال لپ تاپ به برق مستقيم متوجه خرابي باتري شويد اما اگر شارژر لپ تاپ شما نيز دچار مشكل باشد قاعدتاً باز كردن شارژر نيز متوجه نمي شود كه كدام يك از قسمتهاي لپ تاپ چاي مشكل شده‌اند و مشكل بالا نيامدن لپ تاپ لنوو از كدام قسمت مي باشد.

به همين دليل حتماً بايد شارژر با باتري لپ تاپ شما نيز در هنگام بالا نيامدن لپ تاپ لنوو به صورت كامل مورد تست و ارزيابي قرار گيرد و در صورتي كه مشكل از اين قسمت ها بود براي تعمير آن ها و يا در صورت نياز براي تعويض آنها با قطعات اصلي و اورجينال اقدام شود.

قطعات و لوازم جانبي مدل هاي مختلف لپ تاپ لنوو را مي‌توانيد با ارزانترين قيمت و همراه با گارانتي و ضمانت نامه صددرصد و معتبر از طريق نمايندگي رسمي اين برند در ايران دريافت نماييد.

منبع: تعميرات لپ تاپ لنوو

 


ادامه مطلب
[ ۱ فروردين ۱۴۰۲ ] [ ۰۳:۰۵:۱۶ ] [ asgharzhinde ]
[ نظرات (0) ]
[ ۱ ]